謝謝平成年代, 那些拯救我們瀕危愛情觀的日劇

日劇常是這樣, 需要咀嚼, 最好的調味料其實是歲月

Amber Chang
6 min readApr 3, 2019

每個年代裡的愛情, 其實都長得不太一樣

四五零年代的愛情是范柳原與白流蘇, 被時代折磨著, 要用整個香港的傾覆, 才能成就他們的愛情。就算迎來圓滿的結局也像是李子糖葫蘆, 總是ㄧ口酸, ㄧ口甜的, 甜總是要和著眼淚的。然後每個女人的內心裡, 都住著紅玫瑰與白玫瑰, 時不時拉拔著跳恰恰。想當紅玫瑰的時候, 不知道自己會是牆上的一抹蚊子血, 還是心口上的硃砂痣; 矯情想當白玫瑰的時候, 又怕成不了「床前明月光」, 只成了衣服上沾的一粒飯黏子」。40年代的愛情都是張愛玲, 都是上海與香港!

六七零年代, 少了大時代戰亂跟流離顛沛的氛圍, 我們迎來了天崩地裂, 吶喊撕吼的瓊瑤式愛情。這個年代愛情的模樣很吵, 很鬧。

瓊瑤裡的女主角總是捧著心在哭喊, 所以劉雪華的台詞總是要喊三遍( 天哪, 天哪, 天哪); 而男主角自帶不斷電的癡情系統, 總讓現實中的我們很焦慮。所以秦漢永遠都在纏綿悱惻, 時時刻刻都在懊悔與”殺了我吧”之中。

然後我們大概都「癡情疲勞」了, 我們再也不想苦戀, 癡戀; 更不想背那些糾纏不已, 夾雜不清的台詞了。

八零年代後期, 花系列來了!從此我們換ㄧ種方式灑狗血。花系列的每ㄧ朵花都是罌粟, 都是食人花。

我們讓每ㄧ個壞女人在螢幕上張牙舞爪; 我們ㄧ邊罵著顧小春, ㄧ邊可憐她的身世。愛情能有多扭曲, 多畸型, 花系列就能有多盛開!

從此我們遠離嬌花與癡情男, 換來了各式各樣的惡女與渣男!如果說瓊瑤式的純愛劇, 盲目的餵食我們愛情的淒美;花系列的愛情, 就專掀愛情中的魔怪與變態.

兩者都試圖讓人無法呼吸!

然後在我們的愛情觀岌岌可危, 即將崩壞之際, 九零年代, 我們在ㄧ盒ㄧ盒的盜版CD裡, 如夢初醒的看到不同的純愛日劇。小品, 清新, 小資, 文藝般的日劇。主角的身世總是平凡, 愛情很少驚天動地, 結局時常令人遺憾, 前平成年代的偶劇日劇很「內平外成」!

至此愛情的模樣, 開始有了東洋味!九零年代的愛情, 不再是上海, 香港而是東京!

從此我們有了不同的愛情金句!!

戀愛啊,只要參加了就有意義。即便沒有結局。喜歡上另一個人的瞬間,是會永遠留下來的。會成為生活下去的勇氣 !

戀愛啊,只要參加了就有意義

「東京愛情故事裏」莉香在寒冷的冬夜裡, 裹著厚重的棉被, 隔著電話對完治說:「戀愛啊,只要參加了就有意義。即便沒有結局。喜歡上另一個人的瞬間,是會永遠留下來的。會成為生活下去的勇氣 !」這句經典台詞, 幾乎成了九零年代純愛日劇的主軸… 沒有結局的結局, 常常虐著觀眾。就像「東京愛情故事」裏的完治, 最愛的是莉香, 卻選擇了關口。從此, 莉香成了完治的紅玫瑰, 是他心口上的硃砂痣。完治說:「失去了莉香, 也就好像失去了東京」, 至此以後, 東京是莉香的東京, 不止是完治, 我們都在愛情的世界裏尋找莉香.

如果說我們在織田裕二的優柔寡斷裏受傷; 那麼治癒我們的就是木村拓哉了.

所有我們在「東京愛情故事」裏的遺憾, 都在「戀愛世代」裏被松隆子還有木村拓哉撫平了!

東京沒有了莉香跟完治, 還好台場彩虹橋上還有理子跟柊二!!

作為一個時代的象徵, 木村拓哉不只是一個顏值在線的偶像男星, 他是平成時代裡的亨佛萊鮑嘉, 是卡萊葛倫, 他用ㄧ部又ㄧ部的日劇, 迷濛了我們的眼睛, 掠奪了我們的心智, 所以當柊二在美麗人生裏對杏子說: 「不知道為什麼,就是非常在意你」時, 我們全都智商掉線, 全都變成杏子, 我們全都是木村拓哉在意的那個「你」!

天然一段風韻, 全在眉梢

木村拓哉跟張國榮一樣, 兩人身上都有一種特質, 可以時而清純, 時而邪魅;時而多情, 時而冷酷 。既可以是男孩, 也可以是男人的混體特質。變化全在他們若有似無的細微神情裏, 像是紅樓夢裏的賈寶玉, 「雖怒時而若笑,即嗔視而有情;面如敷粉,唇若施脂,轉盼多情,語言常笑,天然一段風韻, 全在眉梢;平生萬種情思,悉堆眼角」!

前平成年代日劇的成功, 靠的不只是俊朗與美麗的男女明星, 優秀的劇本, 才是讓我們在每一部日劇裡, 生生的不捨, 死死的不放的幕後推手。因為有了像北川悅吏子這樣擅於寫情的好編劇, 所以就算角色人設只是OL, 上班族, 美髮設計師, 演員, 模特兒, 音樂家, 畫家等尋常如你我的角色, 我們一樣可以在如流水般的日常生活裡, 泡出別有滋味的愛情模樣。北川悅吏子還喜歡挑戰愛情的界線, 喜歡讓愛情在懸崖邊上巍巍顫顫的開出情愛的花朵。

所以我們不止有「美麗人生」的柊二與杏子, 還有「跟我說愛我」的晃次與廣子。

除了木村拓哉, 我們還有豐川悅司!

即便互相傷害,我們也不會分開,只要兩人在一起,儘管有時會受傷,傷口總會癒合的。因為我聽得見他心裡的聲音。

行走的憂鬱發電機 — 豐川悅司

不同於俊美的木村拓哉, 豐川悅司像高倉健。最擅長的是內斂寡言鐵漢柔情的角色, 高倉健演鐵道員的時候, 雷打不動的站在風雪交加的鐵道旁時, 連背影都讓人覺得遼闊。而豐川悅司傾長的身材, 在「跟我說愛我」裡, 連走路都是戲! 微微斜肩的背影, 鏡頭拉遠的時候, 寬大不合身的白襯衫像畫布, 畫的都是孤獨 !

「東京愛情故事」裡完治的優柔寡斷令人生氣, 「跟我說愛我」裡廣子的沒有安全感讓人心疼… 就算晃次努力讓廣子看見他的愛情, 抽離了聲音跟語言, 我們在螢幕前可以用力看著字幕轉譯晃次說不出口的感情, 但戲裡的常盤貴子卻得獨自潛入深海摸索著聽不見的愛情. 晃次的挫敗, 在於無論他怎麼努力, 作為瘖啞人士, 他始終無法讓廣子「聽見」他愛她, 這種雙關的語言隔閡, 最終分離了兩人….

人總有不順利或是疲倦的時候在這時候,就把它當成是上天賜給我們的假期不必勉強衝刺,不必緊張,不必努力加油一切順其自然,然後一切就會好轉

美好的長假!

在「長假」裡, 木村拓哉飾演的瀨明對山口智子說: 「在自己什麼都做不好的時候, 就當是上天給的一個長假吧」

平成年代裡的日劇, 是我們這一輩的小時代, 賦予了我們這一輩一個美好的長假, 僅以此紀念我們曾有的年代, 謝謝平成時代的這些日劇!

寫於日本改元前!

--

--

No responses yet